Ce? Cum? Și de ce?

Traditii si obiceiuri evreiesti. Ce, cum si de ce? – Alfred J. Kolatch

Așa cum apropiații știu deja, pitzi este filosemită și-și asumă asta. Fascinația ei a început cu cărțile scrise de conducătorul ei de doctorat, Marius Sala, specialist în Ladino, dialectul vorbit de evreii sefarzi (de origine spaniolă). Puțini erau aflaseră pe atunci și și mai puțin știu acum, că Bucureștiul a avut o astfel de comunitate. Cum a continuat pasiunea e prea puțin relevant pentru ce vrea să vă spună. Cert e, că a continuat, și că, chiar și în ziua de azi, o veți găsi pe pitzi înscrisă la orice curs legat de acest subiect. Vezi articolul despre intimitatea textuală.

Cartea despre care facem vorbire aici explică rolul anumitor tradiții din cultura evreiască, și nu numai în ea, căci o bună parte dintre ele sunt deja bine împământenite printre tradițiile dacilor liberi.

Așadar, dacă vreți să aflați de unde vine expresia Mazal tov, sau ce explicații au unele obiceiuri prezente și pe la nunțile sau înmormântare ortodoxe, sau de ce sfertul posterior al animalului nu e kasher, ori ce e cu dreidel-ul de l-am pus lângă carte, căutați cartea asta. O să aflați o mulțime de lucruri interesante. Pe cuvânt!

Morala adâncă, pe care pitzi vrea să o transmită, e că pentru a iubi oamenii trebuie să-i înțelegi. Iar cartea asta deschide o ușă (m-am plictisit de ideea de primul pas) spre înțelegere.